Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]