Bahasa Rakyat

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]