Bahasa Rakyat

Isteri yang ditinggalkan tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Hidup amat susah mencari nafkah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang tidak berhasil asal dikerjakan dengan hati tetap dan kemahuan keras. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]