Bahasa Rakyat

Perkara sulit tidak dapat kita menahan orang dari memperkatakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Modal yang sama digunakan lagi. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]