Bahasa Rakyat

Perempuan yang berlaku seolah-olah sopan; Orang kelihatan lemah dan letih tetapi tiada penyakit [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Mesyuarat atau percakapan yang tidak penting tetapi dipanjang-panjangkan; Pekerjaan boleh disiapkan dengan cepat sengaja dilambatkan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan perkataan buruk tentang sesuatu tetapi telah membuatnya sendiri. ; menceraikan isteri kemudian dipujuk kembali. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]