Bahasa Rakyat

Sesuatu keputusan hendaklah ditetapkan setelah dijalankan penyelidikan yang sempurna. [Malay Civilization]

Perubahan masa. [Malay Civilization]

Berlagak kaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Perjanjian yang tidak boleh dipinda lagi. ; Ikatan dibuka. [Malay Civilization]

Putih atau lurus hati seseorang dapat dilihat daripada kelakuannya. [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]