Bahasa Rakyat

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]

Kusut tidak menentu. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Perempuan yang dicintai oleh dua lelaki. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]