Bahasa Rakyat

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Suka mengadu-adu; Tidak berhenti memperkatakan hal orang; mencari pujian. [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Memberi cincin pertunangan. [Malay Civilization]

kata-kata yang terkena pada diri sendiri [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]