Bahasa Rakyat
Add
Gajah di tengah arus
Keluh kesah
kerana
sentiasa
terancam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai memakai baju dipinjam (sempit)
Perbuatan
yang
tidak
sesuai
dengan diri sehingga
nampak
canggung;
Perbelanjaan
melebihi
pendapatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galas terdorong kepada Cina
Sudah terlanjur;
tidak
dapat ditarik
balik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi Mat Janin
Membuat
angan-angan kosong
hingga
melekakan
diri
daripada
berbuat
sesuatu
yang lebih memberi
faedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedekat-dekat tepi kain dekat jua tepi bebat
Keluarga sendiri lebih
dekat
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jemah I
kelak,
kemudian;
di
akhirat
~
kelak;
kelak
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tahan racik burung tak kena burung biasa makan di tangan
Orang
yang biasa
bercampur
dengan
orang
berilmu
tidak
mudah terpedaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar
Orang
yang
terdorong
melakukan
sesuatu
pekerjaan
mulanya disangkakannya
baik
tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sorong sentap rupa udang di dalam buluh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban batu digalas (tiada burut diampu-ampu)
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT