Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]