Bahasa Rakyat

Telentang bersama menadah embun tertiarap sama memakan pasir

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti santan dengan tengguli (gula)

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lemukut masuk gantang keluar tidak mengurangi masuk tidak memenuhi

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Meletup di sana di sini bunyinya (bunyinya di sini)

Sesuatu yang berlaku pada suatu tempat pecah khabar di lain; Lain berusaha lain pula memperoleh hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Iring bertukar jalan; seia bertukar sebut

Perihal beberapa orang yang berbeza dalam cakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Durian berlaga dengan mentimun

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

peribahasa

Memetik lidah tak bertulang

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tuma menyorokkkan hulu

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

peribahasa

Penuh sudah bagai menggantang

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]

peribahasa