Bahasa Rakyat

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Melawan orang berkuasa kita yang susah. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]