Bahasa Rakyat

Perahu sempit dan rendah. [Malay Civilization]

Perahu yang dijalankan dengan motor. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Penghabisan tahun. [Malay Civilization]

Kencing manis. [Malay Civilization]

Penyakit sifilis. [Malay Civilization]

Penyakit kotor; berat. [Malay Civilization]

Penyakit kelamin. [Malay Civilization]

Orang yang baru mendapat sesuatu pekerjaan oleh itu dia terpaksa bekerja dengan rajin; menjadi ketua perintahnya selalu keras dan tidak bertolak ansur. [Malay Civilization]

Orang yang garang. [Malay Civilization]