Bahasa Rakyat

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

tempat diam burung dll (tempat berteduh, bertelur, 2. ki persembunyian (lanun, perompak, samseng, dll): di sini juga banyak ~ pengganas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Dahulu sayang sekarang benci2 Sudah rosak tidak ada lagi kekuasaan jasmani dan rohani [Malay Civilization]

Orang yang mempedulikan pekerjaan orang lain; bukan pekerjaannya; maka biasanya akan beroleh kebinasaan atas dirinya; daripada kurang budi bicaranya. [Malay Civilization]

Sudah tentu didapati. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]