Bahasa Rakyat

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Tanah air sendiri; Negeri tumpah darah. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]