Bahasa Rakyat

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. ; Kosong. [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang tidak tahu erti perkataan kias dan sindiran. [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Adik perempuan ibu atau bapa bibi; Isteri yang muda. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]