Bahasa Rakyat

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

Sudahnya kelahi. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Sentiasa terbuku di dalam hati tidak puas rasanya kalau tak dikeluarkan. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berkata hendak membuat itu dan ini tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]