Bahasa Rakyat

Pangkal hidup. [Malay Civilization]

Kerbau yang kulitnya kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Kerja yang tidak penting. [Malay Civilization]

Kuih yang lembap. [Malay Civilization]

Jaga-jaga [Malay Civilization]

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Jika telah terjadi sesuatu perkara atau perselisihan barulah diperiksa diselesaikannya [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]