Bahasa Rakyat
Add
Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat
Pujuk rayu
yang manis
itu
berisikan
tipu
daya;
sebaliknya
pengajaran
baik
susah
diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Saksi dusta (palsu)
Saksi
yang
tidak
mengetahui
perkara
sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah ditelan ulat (ular) lidi
Orang bangsawan
yang diperisterikan
oleh
orang kebanyakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tabur bijan di atas tasik tidak (tak) akan tumbuh
Orang
miskin
tidak berdaya
membalas budi
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jaguh tinju
Johan
tinju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bentong ditanam aur tumboh
Mengharapkan
untung
tetapi rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cecah bumi
Menjejak
tanah;
Pendapat
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di hulu; tuba di hilir
Sesuatu
perbuatan
yang sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Parti bebas
Bertanding
pilihan raya
atas nama
peribadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai puju di air jernih
Orang
yang
hidup senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT