Bahasa Rakyat

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]