Bahasa Rakyat

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

Senang dan susah selalu beriringan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada kelebihan dan kekuatannya tersendiri. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak boleh melawan orang kuat kerana baik buruknya itu akan beroleh binasa [Malay Civilization]

Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan. [Malay Civilization]