Bahasa Rakyat

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Pertanyaan yang samar-samar. [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Segenap anggota pengarang. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang hanya pada satu pihak. [Malay Civilization]

Tempat orang tua dan daif dijaga. [Malay Civilization]