Bahasa Rakyat
Add
Seperti makan sepinggang
Berpatutan
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapa panjang lunjur begitulah panjang selimut
1.
Berbelanja
hendaklah mengikut
pendapatan.
2.Bagaimana
zahir
orang
itu
begitu
juga
hal batinnya. 3.
Buat
kerja
ikut
kemampuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebusuk-busuk daging dibasuh dikincah dimakan juga; seharum-harum tulang dibuang
Walau
bagaimana
jahat
ahli keluarga
atau
kaum kerabat
tidak
juga
sampai
hati
kita membiarkannya
saja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tunjang I;
akar
~
yg
tumbuh lurus
ke bawah
dlm tanah
(utk
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Pada sangka(nya) pohon beringin kiranya tersandar (di punggur) ponggor lapuk
Orang
yang menyangkakan jika beristeri
atau
bersuamikan
orang
kaya
tentu dapat
menumpang
kesenangannya tetapi rupanya
itu
tidak
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak kulit lerailah (leraklah) (bercerailah) tulang
Rupa
orang
yang sangat kurus kerana penyakit lama
atau
menanggung
percintaan;
Keadaan akibat sakit terlalu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
gapah I;
gopoh-~
terburu-buru,
tergesa-gesa;
gopoh.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Didahului bak melanting babi
Untuk
menyampaikan
sesuatu
maksud tiak
selamanya
usaha
ditujukan kepada
apa
yang dicita-citakan
itu
tetapi dengan
jalan
mendahukluinya pun dapat
berhasil
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang pelita dilanggar tikus
Sesuatu
keadaan yang menyenangkan dan meyukakan
hati
tetapi kerana
perkara kecil
hilang
semua
kesenangan
kegirangan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT