Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak ada kerugian seseorang yang tidak menguntungkan orang lain; Kerugian kaya akan menyenangkan miskin tetapi lebih menyusahkan juga. [Malay Civilization]

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Gurun. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Hiba kerana merindu. [Malay Civilization]

Tertarik kepada orang yang tidak dikenali. [Malay Civilization]