Bahasa Rakyat

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Perlu saling ziarah menziarahi. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]