Bahasa Rakyat

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mesra pergaulan dengan seseorang sebab kerapkali sedemikian menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Orang yang suka berbohong; tidak teguh katanya dan selalu berubah. [Malay Civilization]