Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Hanya seorang yang tidak bersetuju dengan sesuatu permuafakatan masakan itu akan menjadi batal. [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]