Bahasa Rakyat

Sudah miskin. ; Lemah. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

Jadi tidak mengikut aturan. ; Sesuatu pekerjaan atau rundingan yang terbalik melakukannya. [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu membaca dan menulis [Malay Civilization]

Janjikan bila. [Malay Civilization]

Sedar akan diri sendiri. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]