Bahasa Rakyat

Jadi tidak mengikut aturan. ; Sesuatu pekerjaan atau rundingan yang terbalik melakukannya. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Memadailah dalam sesuatu perbuatan itu dengan tiada perbandingan iaitu ilmu akal dan kemahiran. [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

singkatan bagi maha; ~raja maharaja. mah II (Sunda) kata utk menguatkan perkataan atau ayat di depannya, [Kamus Dewan Edisi Keempat]