Bahasa Rakyat

Berharap pada orang yang tak berkuasa benar [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]

Bukti untuk penyelidikan; Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Nasib yang tidak tetap; Harap-harap cemas. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Heboh dan sama-sama rakus [Malay Civilization]

sesak-menyesak, berasak-asak, bersempit-sempit: tak sanggup aku hendak menempuh orang yg berhimpit-himpit itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]