Bahasa Rakyat

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Muatan yang sudah penuh sekali. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pasangan yang sama cantik padan. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]