Bahasa Rakyat

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]

Hiba kerana merindu. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]