Bahasa Rakyat

Tidak lekang di bibir

Terus menjadi sebutan [Malay Civilization]

peribahasa

Kepada kera berbuat amal di mana nasib akan berubah

Salah strategi oleh itu nasib tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai beruk kena ipuh

Tidak tenang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke dalam sumpit tidak muat ke dalam ambong longgar

Tidak dapat menyesuaikan diri dengan keadaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau pujuk makin menyebal kalau marah baru ketawa

Kelakuan yang tidak seperti biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau dicampak bunga tak akan dibalas dengan tahi

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan lari gunung dikejar hilang kabus tampaklah ia

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

peribahasa