Bahasa Rakyat

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Mendapat Malu [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Segala sesuatu berlaku dengan adil dan benar. [Malay Civilization]

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]