Bahasa Rakyat

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Perkara yang belum tentu kesudahannya. ; Tidak ada keputusannya (mengenai sesuatu perkara). [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Sangat marah. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]