Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Biasanya buatan yang terbaik dijual pada orang; tidak dipakai sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa sakit dan tidak boleh hidup lama; Melakukan pekerjaan memberi harapan untuk berhasil [Malay Civilization]

Keputusan yang terakhir. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]