Bahasa Rakyat
Add
Tak pernah masuk gelanggang bergong
Orang kampung
serba
hairan
menoleh
ke
kiri
dan
kanan.
; kampung yang
mula-mula
masuk
pekan.
tidak
pernah majlis
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padi sekepuk hampa emas seperti loyang kerbau sekandang jalang
Perihal
orang
yang
nampak
kaya
tapi
sebenarnya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan aib kucing biang biang
Kalau
terlampau
gilakan perempuan
hilang
rasa
malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
dulang II
Mn;
mendulang
membumbung
berkepul-kepul (asap
dll).
dulang
III
Jw;
menyuapkan
makanan
kpd
anak-anak.
IV sj
tumbuhan
(pokok),
bereksa,
tengguli, Cassia fistula;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sedepa jalan ke muka; setelempap jalan ke belakang
Untuk maju
dalam
cita-cita
yang
baik
janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati hinggap ke ranting rantingnya patah
Orang
jahat
ke
mana pergi akan
menyusahkan
orang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang pergi nak se lepas nang tinggal nak seletak
Pepatah
untuk menunjukkan
cara
membahagi
harta
atau
wang
perbelanjaan
antara
orang
yang pergi
sebagai
mengembara dan tinggal.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantang kelintasan (kelampauan)
Tidak
mahu
didahului
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kira-kira janganlah membelah buluh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padam (nyala) menyala tarik puntung
Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya
baik;
Orang
yang
mendapat
kemenangan
di
akhir
sesuatu
perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT