Bahasa Rakyat

Orang yang tidak dapat hendak menjawab perkataan ditanya atau disoal kepadanya. [Malay Civilization]

Manusia mati meninggalkan nama [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]