Bahasa Rakyat

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Penjenayah yang melumur badannya dengan minyak. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Masa yang baik. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Orang luar yang berkahwin dengan ahli keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang membuat keji tetapi semua orang kena menanggungnya. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]