Bahasa Rakyat
Add
Bak orang gombang di lebuh
Keadaan
rumah tangga
yang
tidak
betul
di
luar
nampak
baik
tetapi
dalam
bermasalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lemak manis pada dialah pahit maung pada orang
Suka dipuji tetapi
tidak
suka dikritik;
Orang
yang
menganggap
semua
baik
itu
kepunyaan
dia dan
salah
orang
membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang di bawah
Orang
rendahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang buta
Wang yang diberikan setiap
bulan
kepada
orang
tidak
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang biasa
Rakyat biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang semenda
Orang
luar
yang berkahwin dengan ahli keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bala itu satu ia bagai orang yang sabar dan dua ia bagai orang yang dukacita
Kalau
sabar
kita
hanya
menanggung
malang
kalau
berduka
dan
kedukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang ajar
Kelakuan
tidak senonoh;
Biadap
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang campak bunga di balas tahi
Jika
orang
berbuat baik
hendaklah
membalas
juga
jangan
di balas dengan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
orang 1.
manusia
(sbg
peribadi): dr sini kami
lihat
~
berkelahi;
tadi
ada
2.
salah satu
(ganti
diri
ketiga
yg
umum):
jangan
suka
dengar
cakap
sangat; dagingnya
buat
lauk; kata terjun
masuk
lubuk; di
aku
hak
aku,
(yg)
pd
orang
lain
itu
haknya; 3. manusia: barangnya tetapi ~nya pergi
ke
mana; mana memanggil
tadi; ~
seorang
sendiri; 4.
penjodoh
bilangan
bagi
lima
pengganas
telah ditembak mati
oleh
pasukan keselamatan;
5. pengikut,
anak buah:
berapa
ramaikah
awak?;
kalau
engkau
pandai mengasuh, akan
beroleh
isteri walaupun dia
bukan
awak;
6.
berasal
sesuatu
daerah
tertentu,
rakyat sesebuah negara:
Perak,
Selangor;
nampaknya
spt
kampung; 7.
bangsa,
kaum,
suku: ~
Iban;
Kadazan; Melayu; 8. =
drpd
sendiri,
kaum keluarga:
motokar ~,
kita; ~
sekali
membawa
harta
keluar, ia dua tiga kali
keluar; negeri
lain,
9. Jk kerana, lantaran
(sebenarnya):
dapat
membayar,
belum
gajian;
10.
bp
sendiri dan
sbg
penguat
utk
ganti
awak
(kau)
kita ~,
lu ~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT