Bahasa Rakyat

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]