Bahasa Rakyat

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]

Pukul dua belas tengah hari. [Malay Civilization]

Sumsum. [Malay Civilization]

Tidak malu. ; hiraukan kecaman orang. [Malay Civilization]

Habis musnah. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Hidup balik. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]