Bahasa Rakyat

Menanggung beban yang tidak berguna Cuma menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Ada perhubungan keluarga. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Memikirkan kembali apa-apa yang telah dikatakan. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Banyak perkara. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]