Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Bila merantau sebelum mencari sahabat cari dulu orang sesuku. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu taat perintah sedikitpun tidak berani membantah atau mengemukakan fikiran sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kerana ingin mendapat balasan. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang sangat diingininya; Orang mahu tiba-tiba keinginannya itu disajikan kepadanya. [Malay Civilization]