Bahasa Rakyat

Nasihat yang baik tidak berguna bagi orang degil dan jahat. [Malay Civilization]

Memihak kepada; kepada. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

Memperdekatkan perempuan dengan lelaki. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

Menyerah diri dengan tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sisa-sia; Mengambil keuntungan kepada orang miskin. [Malay Civilization]

Melepaskan diri. [Malay Civilization]

Menjadikan keadaan tidak genting atau mencemaskan. [Malay Civilization]