Bahasa Rakyat

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Meriam untuk menangkis serangan kapal terbang. [Malay Civilization]

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Mencemarkan nama baik seseorang; Memberi malu [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan kejahatan. [Malay Civilization]

Membuang buruk. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Ikut makan atau ikut senang-senang tanpa mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]