Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berdaya; masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya; Marah memberi kesan. [Malay Civilization]

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tak mungkin senang kalau tidak berusaha. [Malay Civilization]