Bahasa Rakyat

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Senyuman yang memenangkan jiwa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]