Bahasa Rakyat

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Meminta supaya dijauhkan segala merbahaya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]