Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Yang tak diarah dapat yang diarah tak kena

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya yang tidak murah itu seperti pelita malap

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Luka di tangan dapat diubat luka di hati siapa tahu?

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa makan cabai (lada) dialah terasa pedas

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti keris yang tak payah diasami lagi

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing biasa makan tahi; jika tidak di makan mencium ada juga

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Air dicincang tidak akan putus

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau ada beremas hidup; tiada beremas mati

Kalau ada pencarian tetap tidaklah akan susah kehidupan. [Malay Civilization]

peribahasa